Archive

Posts Tagged ‘faq’

Preguntas frecuentes.

Me he tomado la licencia de traducir el FAQ del inglés ya que resuelve muchas preguntas que cualquiera se podría hacer sobre Haiku, sobretodo para los que conozcan el proyecto hace poco:

  • Qué es Haiku?

Haiku es un sistema operativo, rápido, eficiente y fácil de usar. Es OpenSource y está inspirado en BeOS. Haiku también es el nombre del proyecto que lo desarrolla y promociona.

  • Por qué no se llama HaikuOS?

El nombre del proyecto es Haiku a secas, aunque la página web es Haiku-os.org ya que no se pudo conseguir el dominio Haiku.org tras varios intentos.

  • Está Haiku basado en Linux?

Haiku NO es una distribución de Linux y NO usa el kernel de Linux.

  • Por qué no?

Las distribuciones basadas en Linux apilan mucho software, el kernel, las X, varios entornos de desarrollo con herramientas dispares como GTK+ y QT, etc, que no comparten necesariamente las mismas pautas ni finalidades con Haiku. Esta falta de consistencia y de visión global se manifiesta en una complejidad creciente, insuficente integración, soluciones ineficaces haciendo el uso del ordenador más complicado de lo que debería de ser. Por el contrario, Haiku tiene un simple objetivo en la informática personal y todo está unificado en una visión global para todo el sistema. Pensamos que esto permite a Haiku ofrecer un sistema más ligero, más limpio y más eficiente, capaz de ofrecer una experiencia mejor al usuario que es simple y uniforme.

  • De dónde viene el nombre Haiku?

Haiku es una forma clásica usada en la poesía Japonesa. La poesía Haiku es conocida por su poder tranquilo, elegancia y simplicidad; cualidades que se encuentran en el núcleo de BeOS y que tratamos de recrear en Haiku. BeOS incluyó algún haiku en su interfaz, en la manera en que los errores de red eran mostrados por el navegador, por ejemplo:

“Sitios que estás buscando

De tu camino están huyendo

Su invierno ha llegado.”

De momento no hay planes de incluir mensajes poéticos en Haiku aunque consideramos que es una manera sutil de conservar orgullosos nuestras raices de BeOS.

  • Entonces, Haiku está basado en BeOS?

Haiku reimplementa tanto las tecnologías de BeOS como la experiencia de uso, pero está lejos desde la perspectiva del código base. El único código de BeOS que se ha incluido en Haiku es “Tracker” y “Deskbar” ( el gestor de ficheros y el equivalente al menú inicio y barra de tareas respectivamente ). Estos han sido puesto bajo licencia OpenSource por Be.Inc en el 2001 y que más tarde se separaría en el proyecto “OpenTracker”, y finalmente el código que se ha incluido en Haiku. El resto del sistema ha sido construido por el equipo o derivados ya existentes de código abierto.

  • Nunca he visto Haiku. Cómo es?

Puedes verlo en http://www.haiku-os.org/slideshows/haiku-tour y también hay algunos videos en http://www.haiku-os.org/about/movies

  • Dónde puedo conseguirlo?

Puedes descargar en formato ISO, “raw” ( crudo ) o en imagen para VMWare desde aquí: http://www.haiku-os.org/get-haiku

También hay compilaciones INESTABLES disponibles diariamente aquí: http://www.haiku-files.org/

  • Hay un LiveCD disponible?

El cd de instalación es también un LiveCD.

  • Cuales son las especificaciones mínimas para ejecutar Haiku?

Haiku funcionará en procesador Pentium o superior, con 128 MB de RAM, 600 MB de espacio en disco y una tarjeta de video compatible con estandar VESA. De hecho se ha comprobado que funciona en un Pentium II a 400MHz con 64 MB de RAM. De todas formas para una experiencia  de uso satisfactoria recomendamos como mínimo un Pentium III con 256 MB de RAM y 2 GB de espacio libre. Para compilar Haiku dentro de Haiku se recomienda 1 GB de memoria RAM.

  • Por qué Haiku no me deja usar la resolución de mi monitor?

Lo más probable es que Haiku esté usando el controlador VESA. Como con cualquier otro controlar, VESA tiene sus limitaciones. El problema es que el controlador VESA no puede configurar resoluciones de manera arbitraria. Incluso si reconoce la información necesaria para el monitor. Sólo puede “tomar” ( literalmente ) una resolución de una lista fija, la lista BIOS VESA confeccionada para la tarjeta gráfica. No puede configurar el modo en el chip como un controlador especializado.

  • Cómo puedo verificar qué controlador gráfico estoy usando?

Hay dos maneras comunes de hacerlo. La primera es lanzar la aplicación “Screen” y dejar el ratón encima de la pequeña pantallita azul de la izquierda. Un cartel aparecerá y nos dará detalles del controlador en uso. Alternativamente, desde la aplicación “Terminal” puedes teclear “listimage |grep accel”. Si aparece “vesa.accelerant”, entre otras cosa, significa que Haiku no tiene un controlador específico dedicado para tu tarjeta gráfica y en vez usa VESA. Afortunadamente el rendimiento de Haiku con VESA es impresionante.

  • Teneis una agenda de versiones?

No hay nada inamovible, pero puedes hacerte una idea viendo el estado actual http://dev.haiku-os.org/roadmap y las características futuras http://dev.haiku-os.org/wiki/FutureHaikuFeatures.

  • Cual es la plataforma en la que se ejecuta Haiku?

La principal plataforma para Haiku R1 es la x86 ( Intel, AMD y compatibles ). Hay “ports” para otras plataformas en camino, como PowerPC, MIPS y ARM. De todas formas, no esta claro si estarán soportadas o no. Las plataformas que soportaremos en el futuro dependerán mucho de la disponibilidad de recursos para mantener su desarrollo.

  • Habrá una versión de 64 bits ?

Para la R1 sólo habrá para x86 ( i586 y superior ). El soporte para x86-64 seguramente llegará en el futuro pero no hay planes fijos todavía.

Actualización: a día 17-06-2010 ya está previsto un “port” en el GSOC de este mismo año.

  • Bajo qué licencia será liberado Haiku?

La mayor parte del código de Haiku es ofrecido bajo la licencia MIT que es muy liberal. Algunos componentes de terceras partes ( codecs, librerías, etc ) pueden tener otro tipo de licencias.

  • Qué es Haiku.Inc.?

Haiku.Inc es una compañía sin ánimo de lucro con base en Estados Unidos cuya meta es soportar el desarollo y éxito de Haiku. Más información de la compañía aquí

Categorías:Uncategorized Etiquetas: ,